11 tác phẩm của Han Kang được sử dụng trong sách giáo khoa ở Hàn Quốc. Ảnh: Bloomberg.

Hiệp hội Bản quyền Văn học, Tác phẩm Học thuật và Nghệ thuật Hàn Quốc (KOLAA), chịu trách nhiệm phân phối tiền bản quyền cho mục đích giáo dục, đã nêu lý do là "không thể tìm thấy thông tin liên lạc của tác giả".

Theo Dân biểu Kim Jae-won từ đảng Tái thiết Hàn Quốc, KOLAA chưa trả bất kỳ khoản tiền bản quyền nào cho việc sử dụng các tác phẩm của Han Kang cho mục đích giáo dục. Trên trang web, KOLAA liệt kê 34 trường hợp tác phẩm của Han đang được sử dụng: 11 trong sách giáo khoa, 4 cho mục đích giáo dục và 19 để hỗ trợ bài học, theo The Korea Times.

"Để phân phối tiền bản quyền, chúng tôi cần thông tin cá nhân và sự đồng ý của chủ sở hữu bản quyền. Chúng tôi đã thông báo cho các nhà xuất bản về quy trình này kể từ năm 2017, nhưng chúng tôi không thể có được thông tin liên lạc của tác giả", một viên chức của KOLAA cho biết.

Độc giả tìm mua sách của Han Kang ở Seoul. Ảnh: Yonhap.

Han Kang không phải là người duy nhất bị ảnh hưởng. Trong 10 năm qua (2014-2023), tiền bản quyền chưa trả ở Hàn Quốc đã lên tới 10,5 tỷ won (8,1 triệu USD). Hàng năm, có khoảng 1 tỷ won tiền bản quyền vẫn chưa được nhận và tích lũy lại trong quỹ của hiệp hội.

"Lời giải thích của KOLAA rằng họ không trả tiền bản quyền cho Han Kang vì không có thông tin liên lạc của bà ấy thật lố bịch. Tiền bản quyền là một hệ thống được thiết kế để bảo vệ quyền của tác giả và hỗ trợ các hoạt động sáng tạo của họ, nhưng sự tắc trách của KOLAA trong vấn đề này và việc họ chỉ tập trung vào việc tăng doanh thu của chính mình là một vấn đề nghiêm trọng. Cần phải hành động ngay lập tức để đảm bảo rằng các tác giả nhận được khoản bồi thường hợp pháp của họ", Dân biểu Kim phát biểu.

Nếu tiền bản quyền không được tác giả nhận trong hơn 5 năm, KOLAA, với sự chấp thuận của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hàn Quốc, có thể sử dụng tiền cho mục đích công cộng. Trong thập kỷ qua, KOLAA đã sử dụng khoảng 13,8 tỷ won (10 triệu USD) theo cách này.

Một trong những nguyên nhân chính là do lỗ hổng trong quá trình phân phối tiền bản quyền. Theo luật bản quyền, tiền bản quyền cho các tác phẩm được sử dụng trong sách giáo khoa phải được phân phối thông qua KOLAA sau khi thu được từ các nhà xuất bản.

Hệ thống này yêu cầu tác giả phải nộp đơn xin tiền bản quyền trực tiếp, nhưng nhiều tác giả thậm chí còn không biết rằng tác phẩm của họ đang được sử dụng. Hơn nữa, những nỗ lực của KOLAA nhằm thông báo cho tác giả bị coi là không đủ, ví dụ như trường hợp của Han Kang.

Hồi tháng 9, nhà văn nổi tiếng Chang Kang-myoung cũng chỉ trích hệ thống này qua bài đăng trên Facebook.

"Thật vô lý bởi sau một thời gian dài, các tác giả mới phát hiện ra tác phẩm của mình được đưa vào sách giáo khoa. Không trả tiền bản quyền trừ khi tác giả nộp đơn là một hành vi không công bằng", Chang viết.

Đọc được sách hay, hãy gửi review cho Tri Thức - Znews

Bạn đọc được một cuốn sách hay, bạn muốn chia sẻ những cảm nhận, những lý do mà người khác nên đọc cuốn sách đó, hãy viết review và gửi về cho chúng tôi. Tri Thức - Znews mở chuyên mục “Cuốn sách tôi đọc”, là diễn đàn để chia sẻ review sách do bạn đọc gửi đến qua Email: [email protected]. Bài viết cần gửi kèm ảnh chụp cuốn sách, tên tác giả, số điện thoại.

Trân trọng.

Creamfields luôn chiêu đãi các tín đồ yêu âm nhạc một “bữa tiệc EDM thịnh soạn” với những giai điệu “cháy” nhất, kích thích mọi giác quan, có khả năng khuấy động hàng chục ngàn người trên các quảng trường hay bãi biển khổng lồ. Mỗi chương trình, một “kịch bản âm thanh” được dàn dựng và dẫn dắt một cách bài bản bởi những huyền thoại DJ hàng đầu, nuôi dưỡng từng cung bậc cảm xúc của người nghe. 

Chính thức “khuấy động” siêu quần thể du lịch - giải trí hàng đầu khu vực Phú Quốc United Center vào ngày 17/12/2022, Creamfields hứa hẹn mang đến những “cơn địa chấn” âm nhạc với dàn "line up" khủng chưa từng có. Các ravers Việt Nam được tham gia đại nhạc hội EDM hàng đầu thế giới theo quy chuẩn quốc tế với quy mô kỷ lục cùng những gương mặt DJ đình đám... 

Đặc biệt, Creamfields Vietnam 2022 hứa hẹn trở thành “tâm điểm của năm” khi đánh dấu sự kiện huyền thoại DJ Hardwell - người góp phần định hình EDM thế giới với “Rebels Never Die Tour” quay trở lại Việt Nam. Hardwell sẽ mang tới Phú Quốc United Center một màn trình diễn với sân khấu riêng được đầu tư cực khủng về concept. Bên cạnh đó, BEAUZ - bộ đôi DJ nổi tiếng gốc Á cùng Pink Panda - DJ đứng sau bản remix đình đám 5 tuần liên tiếp chiếm Top 1 trên BXH Beatport Dance; hay Slushii và Timhox… sẽ lần lượt chào sân, chiêu đãi ravers Việt.

 Săn deal cực hot 

Đại nhạc hội EDM đỉnh cao Creamfields Việt Nam sẽ diễn ra trên Quảng trường Vũ Điệu Nhiệt Đới của Grand World Phú Quốc, thuộc siêu quần thể Phú Quốc United Center. Ngay từ khi công bố tổ chức tại Phú Quốc United Center, Creamfields Vietnam 2022 đã gây “chấn động” trong giới ravers, tạo ra “cơn sốt vé” trên khắp “các mặt trận”: “cháy vé” EB (Early Bird - Vé sớm) và bị săn lùng ráo riết các hạng vé GA (General admission - Vé phổ thông), EA (Early Access - vé vào sớm).

Đặc biệt, combo kỳ nghỉ âm nhạc trọn gói tại Phú Quốc United Center với mức ưu đãi tới 20% đang khiến các ravers “điên đảo”. Theo đó, du khách sẽ sở hữu ngay tấm vé hoàn hảo để tham dự “Phú Quốc United Center presents Creamfields Vietnam 2022” bao gồm: 1 vé Creamfields Vietnam 2022; phòng nghỉ 3 ngày 2 đêm tại Vinpearl Phú Quốc (kèm buffet sáng) và vé máy bay khứ hồi với chi phí chỉ từ 3.800.000 đồng/người (bay Vietjet) và 5.800.000 đồng/người (bay Vietnam Airlines). Combo siêu hot này đã chính thức được mở bán từ nay đến hết ngày 30/11/2022, áp dụng cho giai đoạn lưu trú 15 - 18/12/2022. 

Đại nhạc hội EDM quốc tế Creamfields Vietnam 2022 sẽ là hoạt động đình đám mở màn cho “mùa lễ hội đẹp nhất năm” tại Phú Quốc United Center. Chuỗi 5 sự kiện điểm nhấn quy mô kỷ lục cùng hàng trăm hoạt động trải nghiệm đặc sắc từ 17/12/2022 - 6/1/2023 sẽ đáp ứng đa dạng nhu cầu nghỉ dưỡng, vui chơi giải trí và khám phá văn hóa cho du khách mọi lứa tuổi: Lễ thắp sáng cây thông Noel khổng lồ; Hội chợ Giáng Sinh Cophenhagen; Ngày hội Wellness Festive, đại tiệc Countdown đón năm mới sôi động, đầy màu sắc ngay bên bờ biển tại Quảng trường Mallorca... 

Ưu đãi đặc biệt Vinpearl Festive: https://vinpearl.com/vi/vinpearl-x-creamfields-chi-tu-3499000-vnd-de-quay-hoi-cuc-dinh-voi-combo-tron-goi-tai-phu-quoc?utm_source=SFMC_EDM&utm_medium=DM_Team&utm_campaign=20221102_Creamfields_Ecom_Organic_Combo_voucher_phuongnh41_VI&utm_id=T11&utm_content=EDM_BookNow_VP_Mass 

Thế Định

Tin sao Việt ngày 8/11: Quyền Linh thưởng thức quả hồng - thứ đặc sản nổi tiếng của mùa thu: "Gió thu nhè nhẹ bay vào. Màu hồng nhè nhẹ rơi vào trong ta. Ăn trái cây để giảm cân nha, mời cả nhà ăn sáng!", nam nghệ sĩ viết.