Theo đó, phần nội dung được Yuki Kobayashi viết bằng Tiếng Việt như sau:

Em là nguời Nhật.

Em biết về nuớc Việt Nam được gần 2 năm ,và em chưa quen cuộc sống Việt Nam nên nhiều khi em rất bất ngờ về sự khác biệt văn hóa Việt Nam – Nhật Bản và có khi lại bị lừa.

Chắc là vì em chưa quen văn hóa Việt Nam nên chăng ? Em không thích một số người Việt Nam. Nhiều lý do lắm, nhưng vì khả năng tiếng Việt của em rất dở nên để em viết bằng tiếng Nhật nhé.

Và em thì rất thích phong cảnh Việt Nam , đặc biệt là TP, Sài Gòn nên có cảm giác là muốn quen văn hóa Việt Nam ngay và biết nhiều về nguời Việt Nam .

Bài viết của nữ sinh Nhật được chia sẻ trên mạng Facebook

Còn đây là phần nội dung mà Yuki Kobayashi viết bằng tiếng Nhật nhưngđã được 1 thành viên trong Face book cộng đồng Việt Nhật dịch ra toàn bộnhư sau:

Em không thích một bộ phân người Việt Nam vì những lý do sau:

1. Em đi giặt quần áo ở tiệm, 3 ngày sau đến lấy quần áo về thì toàn bộ vết bẩn và mùi vẫn còn nguyên. Tóm lại là chưa giặt gì chỉ gấp lại nhưng lại lấy tiền như bình thường.

2. Em rất thích cơm sườn nhưng đến tiệm mua thì em bị lấy tiền đắt hơn người khác vì lý do là người nước ngoài. Việc này không phải chỉ một lần mà là rất nhiều lần rồi. Kể cả các tiệm khác cũng vậy, menu ghi 25k mà em thì bị lấy tận hơn 30k.

3. Chỗ khách sạn em ở đường ống nước bị hỏng, nước không ra. Bảo với người của khách sạn thì họ toàn lờ đi không sửa chữa gì.

4. Ở VN người ta hay bán sổ xố ở đường. Em nhìn những người ấy cảm thấy thương nên cũng muốn mua nhưng vì vẫn là học sinh nên chỉ đưa có 5k. Có lần em từ chối không mua thì bị bác lớn tuổi bán vé số cầm xổ số ném về phía em. Đến bây giờ em cũng không thể quên được. Sợ lắm.

5. Trẻ em thì nghịch ngợm quá mức. Em chơi game với bạn người yêu thì có một đứa trẻ không biết ở đâu ra lấy mà mãi không chịu trả. Đi đến siêu thị mua thì có cả đám trẻ dàn hàng ngang đi phía trước em không thể đi được, đã thế va chạm với người khác còn không chịu xin lỗi gì cả.

Người lớn cũng thế, những điều đáng ra cần phải xin lỗi thì không chịu xin lỗi mà còn cười, chuyện gian lận, gian trá thì nhiều.

6. Khi thanh toán thì không chịu trả tiền. Nếu đi ăn với bạn thì cho tới bây giờ những bạn người VN em quen toàn như vậy. Có lẽ trong đầu họ nghĩ em là người Nhật có nhiều tiền nên như vậy. Nhưng thực ra hoàn toàn không phải. Nếu em lớn tuổi hơn thì làm vậy cũng không sao nhưng đằng này là bạn bè thì cần phải bình đẳng.

7. Người lừa dối người thì rất nhiều. Em bắt gặp rất nhiều người phụ nữ ngồi ở đường ăn xin. Có người còn ôm một đứa trẻ trần chuồng như để chứng minh là mình nghèo vậy. Nếu là vậy thật thì em cũng muốn giúp chút nhưng một hôm khác thì lại thấy chính người phụ nữ ấy cùng với đứa trẻ ăn mặc đẹp và cùng ăn uống trong nhà hàng. Khi hiểu được rằng đó là lừa đảo thì em đã sốc không hề nhẹ.

Bài viết đã nhận được sự quan tâm của rất nhiều thành viên trong cộng đồng facebook

Tuy nhiên, nhiều ý kiến khác lại cho rằng, những chia sẻ của Yuki Kobayashi rất đáng để những người Việt chúng ta phải suy ngẫm.

“Đáng để quan tâm đấy chứ mấy bạn thân mến! Không chỉ riêng bạn này nói mà rất nhiều người nước ngoài khi du lịch hay sống ở VN đều đã và đang nói giống hệt nhau. Ai cũng kêu là Tôi yêu và tự hào VN lắm. Tất nhiên rồi, quê hương, dân tộc thì phải tự hào và trân trọng. Đó là điều rất tự nhiên của loài người chứ không phải riêng người Việt. Nhưng hãy xem lại, ông bà ta hay nói: Thương cho roi cho vọt, ghét cho ngọt cho bùi. Đứa con mình rứt ruột đẻ ra nhưng lại làm chuyện xấu thì bạn sẽ làm gì? Tất nhiên sẽ có rất nhiều bậc làm cha làm mẹ sẽ la rầy, thậm chí sẽ đánh.

Quay lại chuyện bạn Nhật, hay các bạn nước ngoài khác khi nói về các điểm xấu của Việt Nam, không phải là họ ghét bỏ, mà là họ yêu Việt Nam họ mới nói.Bản thân người Việt chúng ta cũng vậy, chỉ ra điểm xấu để sữa chửa và tiến bộ chứ không nên lấp liếm nó đi” - một thành viên của cộng đồng Face book Việt – Nhật viết.

Cuối cùng, sau khi đã nhận được những bình luận trái chiều của cư dân mạng, Yuki Kobayashi cũng đã viết thêm: “Cám ơn anh chị nhiệt tình trả lời cho em . Ban đầu em hơi sợ viết những điều trên thì bị mọi người chê. Nhưng ngược lại thì mọi người rất thân mật góp ý cho em. Em rất là cảm động ạ. Và post Statut này mới biết 2 điều ,là nhiều người Việt Nam có lòng rất là ấm và mọi người Việt Nam yêu nước của mình rất nhiều. Nước của em á thì e thấy có nhiều người lòng tôn trọng nước của mình không mạnh cho lắm .

Trên stt này em chỉ viết những điều xấu của Việt Nam mà thôi. Nhưng em vẫn có nhiều điều thích ở Việt Nam . Là mọi người Việt Nam khá coi trọng gia đình. Nhật Bản thì mối quan hệ giữa gia đình không bền chặt như người Việt nam nên em rất ngưỡng mộ”.

Minh Anh (TH)

Từ thực đơn quen thuộc hàng ngày, chị Hà chăm chút các nguyên liệu hơn và trang trí bữa cơm sao cho thật bắt mắt để bé hứng thú và kích thích cảm giác ngon miệng mỗi khi ngồi vào bàn ăn. 

Để bé ăn ngon mà lại học hỏi thêm được nhiều điều lý thú về cuộc sống, người mẹ trẻ bắt đầu làm những bữa cơm có tạo hình động vật dễ thương cho con.

Vốn thích việc bếp núc, hay tìm tòi các công thức và tìm hiểu về dinh dưỡng nên chị Hà không hề thấy khó khăn khi sáng tạo các bữa ăn hàng ngày cho con. Nữ gia chủ còn cực kỳ hào hứng và xem đó như thử thách cần cố gắng để chinh phục.

Về ý tưởng tạo hình cho món ăn, chị thường hỏi ý kiến con xem bé thích hình động vật nào để thực hiện rồi mày mò cách trang trí sao cho chân thực nhất.

Đôi lúc, người phụ nữ trẻ cũng lên mạng tham khảo cách làm cơm bento của các bà mẹ Nhật Bản để học hỏi và thực hành thêm.

Chị thường tạo hình các con vật quen thuộc như cá, mèo, ong, hươu cao cổ, gấu trúc,... hay nhân vật hoạt hình, đồ vật. Những nguyên liệu cho mỗi bữa ăn cũng đảm bảo màu sắc hài hòa để tạo tổng thể thành bức tranh đẹp mắt.

Từng chi tiết đều được người mẹ đảm tỉ mỉ thực hiện, tạo hình từ rong biển, phô mai hay rau củ quả như cà rốt, cà chua, dưa chuột.

Đôi lúc, chị dùng bột rau củ để tạo màu sắc hấp dẫn cho phần cơm, giúp món ăn trở nên sinh động, chân thực. Nhờ thế mà con trai chị dần dần hứng thú với bữa ăn hơn khi thấy những con vật đáng yêu, ngộ nghĩnh.

Không chỉ trang trí bắt mắt, chị Hà còn chú ý cân bằng dinh dưỡng mỗi bữa ăn cho con. Từng bữa cơm đều đảm bảo có đủ các nhóm chất là tinh bột, chất đạm, chất béo và chất xơ, vitamin. Thực đơn cũng được chị thay đổi thường xuyên giúp bé không cảm thấy chán.

Để hoàn thiện bữa ăn đẹp mắt cho con, nữ gia chủ tốn khoảng 20-30 phút. Dành chút thời gian mỗi ngày để con hào hứng và ăn ngon miệng hơn khiến chị cũng cảm thấy vui vẻ, có thêm động lực.

Nhìn con thưởng thức hết sạch bữa ăn, người mẹ trẻ thấy giải tỏa căng thẳng và xem đó như phần thưởng xứng đáng trong hành trình cùng con khôn lớn.

Ngoài các bữa chính, chị Hà còn trổ tài làm nhiều món ăn vặt, tráng miệng cho con, bổ sung cho bé nguồn dinh dưỡng cần thiết.

Những món bánh, sữa chua hoa quả,... do mẹ làm đều được bé thưởng thức ngon lành, từ đó khắc phục chứng biếng ăn trước đây.

"Từ khi mẹ làm các bữa cơm dễ thương thì mỗi lần tới giờ ăn, con rất hào hứng, lên bàn ngồi nhắm mắt lại, đợi mẹ đếm 1,2,3 rồi mở mắt ra và reo hò thích thú. Vẫn là những món quen thuộc nhưng được trang trí đẹp mắt khiến bé thưởng thức ngon miệng và hứng thú hơn. Điều đó khiến mình thấy vui và hạnh phúc", chị Hà bày tỏ.

Theo Dân Trí

Sai lầm phổ biến khi trang trí phòng ngủ cho bé

Phòng ngủ cho các bạn nhỏ không chỉ cần đẹp mà còn phải phù hợp cho các hoạt động lâu dài. Dưới đây là tổng hợp những sai lầm phổ biến của bố mẹ khi bắt tay vào trang trí phòng ngủ của con.