Cuối cùng, Erskine đã có được một công việc mơ ước. 

Tôi kể câu chuyện này hoàn toàn không trên tinh thần tự mãn. Vài tháng trước, chồng tôi và tôi đã nhìn nhau trong tuyệt vọng. Không ai trong số ba đứa con trai của chúng tôi có thành tích học tập tốt ở trường và cũng không có đứa nào vào được đại học .

Caspar, 18 tuổi, con trai giữa của chúng tôi đã được mời làm việc tại một công ty công nghệ ở Shard (London) trước khi học A-level. Thằng bé tập trung vào mã hóa máy tính hơn là học tập nên dù có công việc toàn thời gian nhưng điểm số của Caspar rất tệ.

Conor, con trai út của chúng tôi, 16 tuổi, vừa mới hoàn thành chương trình GCSE và có xu hướng muốn học nghề hơn thi tiếp chứng chỉ A-level.

Các con của tôi không bao giờ tham gia bất kỳ hoạt động ngoại khóa nào, cũng không chơi các nhạc cụ và thể thao. Chúng tỏ ra không quan tâm. Vợ chồng tôi quyết định cho chúng không gian để trải nghiệm niềm vui, nỗi buồn và không ép chúng làm bất cứ điều gì.

Là một người mẹ, tôi nghĩ đó là một quyết định khá liều lĩnh, nhưng tôi không thể trở thành một người giả tạo. Tôi cũng không học đại học dù bản thân đã gần chạm tay đến Oxford. Tôi thiếu một chút điểm nữa để trúng tuyển, nhưng thay vì thi lại, tôi nghĩ: “Mình đã 18 và có thể làm những điều mình thích”. Và tôi đã quyết định viết sách thay vì học đại học.

Thật kỳ diệu, cuốn sách của tôi đã được xuất bản. Chồng tôi, người cũng từng thi trượt nhưng giờ lại trở thành một giáo sư đại học. Thấy các con hạnh phúc với những gì mình lựa chọn, tôi nhận ra có những thứ còn quan trọng hơn điểm số của các kỳ thi hay cánh cổng đại học danh giá.

 Ba con trai Conor, Erskine, Caspar khi còn nhỏ.

Tôi từng nghe được câu chuyện về Reggie Nelson, một chàng trai không có bằng đại học, xuất thân từ East End đã tự thay đổi hoàn cảnh theo cách mà không ai có thể nghĩ tới. Vì muốn có một công việc trong thành phố, cậu đã dũng cảm đi gõ cửa từng công ty ở Kensington và Chelsea, những thành phố giàu bậc nhất nước Anh đi xin việc.

Sự liều lĩnh này của Reggie đã gây ấn tượng với Quintin Price - Trưởng phòng Chiến lược Alpha tại Black Rock đến mức cậu đã được sắp xếp một kỳ thực tập tại công ty này.

Bây giờ, Reggie đã có một công việc tốt, toàn thời gian trong thành phố và truyền cảm hứng cho nhiều người trẻ khác.

Tôi nghĩ rằng, thay vì gò ép trẻ với các tham vọng về kết quả học tập, điều quan trọng hơn là người lớn cần để trẻ được sống tích cực và có ước mơ mà không nhất thiết phải vào những trường đại học hàng đầu.

Khi nghe kết quả A-level năm nay, đọc được những sự thất vọng từ nhiều phụ huynh, tôi chỉ mong muốn mọi người hiểu đây là một phép thử. Bài học tuyệt vời nhất là dạy được bọn trẻ đứng trên chính hai chân của mình.

Trường Giang (Theo Telegraph)

Nữ sinh 16 tuổi để lại tâm thư, nghi nhảy cầu tự tử

Một nữ sinh bỏ lại xe máy điện cùng bức thư tuyệt mệnh trên thành cầu rồi mất tích. Bức thư tuyệt mệnh nữ sinh cho rằng mình hay bị mẹ la mắng.  

Quỳnh Chi

Muangthong United làm khách của đội cuối bảng Chainat với hy vọng giành chiến thắng, để sốc lại tinh thần sau khi HLV Pairoj Borwonwatanadilok từ chức.

Chainat là đội duy nhất chưa thắng ở Thai League 2019, với 3 trận hòa và 2 thất bại sau 5 vòng đấu. Về lý thuyết, đây là cơ hội để Muangthong tìm thấy niềm vui.

Muangthong (áo xanh) nhận thất bại nặng nề

Nhưng mọi thứ không được như The Kirins mong muốn. HLV tạm quyền Uthai Boonmoh đã không thể kiểm soát tình hình.

Trận đấu trên sân Khao Plong khởi đầu với tốc độ chậm, nhưng chủ nhà Chainat có được bất ngờ với bàn mở tỷ số ở phút 13.

Từ đường căng ngang của Chatchai Koomphaya, Ricardo Santos bật cao đánh đầu vào góc xa đánh bại Đặng Văn Lâm. Hàng thủ Muangthong chơi không tốt ở tình huống này.

Chỉ 4 phút sau, tỷ số được nhân đôi cho Chainat. Lee Ho có pha chuyền ngang bất cẩn vào chân Ricardo Santos. Cầu thủ người Brazil tiến sát vòng cấm rồi kiến tạo để Chatchai tung cú sút chéo góc hạ gục Đặng Văn Lâm.

Muangthong United phải dâng cao đội hình tấn công sau bàn thua choáng váng, nhưng lối chơi của đội khách rất thiếu nét.

Cuối hiệp 1, Muangthong có cơ hội tốt để rút ngắn tỷ số. Tuy nhiên, ngoại binh Aung Thu sút bóng trúng cầu thủ chủ nhà trong pha chính diện khung thành.

Hiệp 2 mở đầu với việc hàng thủ The Kirins một lần nữa chơi như mơ ngủ, và Đặng Văn Lâm xuất sắc cứu thua cho đội khách.

Phút 56, Muangthong có cơ hội tốt nhất trong trận, khi Heberty tung cú volley kỹ thuật, nhưng thủ môn kịp phản xạ cản phá thành công.

Hàng thủ kém, hàng công chơi tệ, tuyến giữa của Muangthong cũng không thể kiểm soát bóng. Một thế trận mà đội khách hoàn toàn bất lực.

Bàn thắng thứ 3 cho Chainat là hệ quả tất yếu. Nhận bóng từ Leandro Resida, Soukaphone Vongchiengkham - "Messi Lào" - đẩy bóng một nhịp rồi tung cú sút hiểm hóc, không cho Đặng Văn Lâm cơ hội tỏa sáng.

Phản ứng của Muangthong United rất yếu ớt, và phải chấp nhận thất bại 3 bàn trắng, tiếp tục chìm trong khủng hoảng trước khi có HLV mới.

Chiến thắng đầu tiên trong mùa giải đưa Chainat vươn lên vị trí thứ 11. Muangthong United bị đẩy xuống áp chót, với cùng 6 điểm như 4 CLB khác nhưng thua hiệu số.

Kết quả vòng 6, BXH Thai League

Thiên Thanh