Sở hữu kiểu dáng thiết kế mới hoàn toàn, Mitsubishi Mirage 2016 mang nhiều đường nét sắc cạnh hơn so với phiên bản cũ, phần mui xe được thiết kế lại, cụm đèn pha được thay đổi hoàn toàn với hệ thống đèn Projector kết hợp với dải đèn LED chiếu sáng ban ngày, lưới tản nhiệt được tinh chỉnh lại kết hợp với cản trước sắc cạnh mang đến dáng vẻ thể thao hơn cho Mirage phiên bản 2016.

Phần sau xe cũng được hãng xe Nhật chỉnh sửa lại, không còn đơn giản như mẫu tiền nhiệm, cụm đèn hậu thay thế vào đó là hệ thống đèn LED kết hợp với cản sau cho Mirage dáng vẻ cứng cáp, thể thao. Xe còn trang bị bộ mâm hợp kim 8 chấu kích thước lớn cho một dáng vẻ thể thao.

Thiết kế nội thất bên trong Mirage 2016 cũng được Mitsubishi thiết kế lại và bổ sung nhiều tính năng hiện đại. Cụm vô lăng bọc da tích hợp nút bấm điều khiển, hệ thống giải trí với dàn âm thanh Rockford-Fosgate 300 W, hệ thống giải trí hỗ trợ kết nối Apple CarPlay và Android Auto kết nối với màn hình hiển thị thông tin cỡ lớn.