Chưa bãi bỏ cấp phép ca khúc trước năm 1975 ngay

Theo NSND Quang Vinh – Cục trưởng Cục NTBD, trước Tết, Cục NTBD có trình Chính phủ những vấn đề cần sửa đổi ở 2 Nghị định trên cho phù hợp với sự phát triển của xã hội, trong đó có việc sẽ bãi bỏ việc cấp phép phổ biến các ca khúc trước năm 1975.

Về việc sửa 2 Nghị định trên theo hướng Cục trình, Chính phủ đã thống nhất chủ trương, yêu cầu Cục NTBD tiến hành soạn thảo sửa đổi Nghị định, lấy ý kiến rộng rãi dư luận nhân dân sau đó trình tiếp để Chính phủ xem xét tiếp. Quy trình này sẽ dài và hiện tại, khi chưa có Nghị định sửa đổi thì mọi công việc liên quan tới lĩnh vực biểu diễn vẫn dựa trên 2 Nghị định 79 và 15 cũ.

Cục trưởng Cục NTBD cho hay, mọi cơ quan tổ chức vẫn hoạt động theo Nghị định 79 và 15 khi chưa có Nghị định mới thay thế.

“Chính phủ đồng ý trên tinh thần hướng tới cái mở, tạo điều kiện cho nghệ sĩ, đơn vị cá nhân tham gia hoạt động biểu diễn. Đây là điều rất may mắn và Cục NTBD đã xác định năm 2019 sẽ là năm chú trọng ưu tiên việc này là số 1. Cục sẽ cố gắng hoàn thiện Nghị định càng sớm càng tốt, nó sẽ là hành lang pháp lý cho việc quản lý Nhà nước liên quan tới lĩnh vực NTBD, giảm bớt phức tạp còn nhiều tranh cãi.

Chúng tôi mong có Nghị định hợp lý cho người tham gia quản lý và người hưởng thụ. Tuy nhiên, hạn bao giờ chúng tôi cũng chưa đưa ra được. Khi nào có Nghị định mới ban hành thì lúc đó mới có hiệu lực. Còn bây giờ chưa thể nói là Chính phủ đồng ý bãi bỏ, mà chính xác là đồng ý mặt chủ trương, ý chí mà Cục đưa ra. Quy trình như nào Cục phải xây dựng rồi lại trình tiếp, qua nhiều cấp. Trên thực tế qua nhiều lần thăm dò, Cục nhận thấy đa số ý kiến đồng tình việc sửa Nghị định. Tuy nhiên, hiện tại vẫn phải chờ, và mọi cơ quan tổ chức vẫn hoạt động theo Nghị định 79 và 15 khi chưa có Nghị định mới thay thế”, NSND Quang Vinh cho hay.

NSND Quang Vinh chia sẻ, việc cấp phép hay phổ biến ca khúc trước năm 1975, trên thực tế đã làm trước kia cho thấy không còn phù hợp, có thể phù hợp với ít đối tượng ở phạm vi hẹp. Cục hiện tại không đủ lực lượng để làm việc phổ biến các bài hát được hát trước năm 1975, việc này cũng không khác gì việc cấp phép.

Dự thảo sửa đổi Nghị định nếu được chấp thuận sẽ tạo điều kiện thuận lợi không riêng gì bài hát trước năm 1975 mà những bài hát có nội dung xuyên tạc, nói xấu chế độ,. .sẽ không được sử dụng dưới bất cứ hình thức nào. Quyền kiểm soát khi đó không phải ở Cục mà sẽ là người chủ chương trình, là Sở hay là người đứng đầu một tỉnh. Sẽ có hình phạt thích đáng, vì tăng quyền cho địa phương, địa phương chủ động được cái gì phù hợp với địa phương, cái gì không thì họ cũng phải chịu một hình phạt thích đáng khi xảy ra lỗi. 

Tuy nhiên, người đứng đầu Cục NTBD cũng đã lường trước phương án rủi ro, bởi không phải cán bộ địa phương nào cũng đủ trình độ thẩm định. Nhưng đó lại là cái ràng buộc khiến cán bộ địa phương phải làm được việc mới được ngồi vị trí quan trọng, chứ không phải bổ nhiệm cho có.

NSND Quang Vinh cho hay, việc sửa đổi về vấn đề cấp phép chỉ là một phần, Cục cố gắng xây dựng chính sách dành cho nghệ sĩ, các đơn vị tham gia hoạt động nghệ thuật trong bối cảnh kinh tế thị trường, nhất là các đơn vị nghệ thuật truyền thống trước đây đã tham gia rất nhiều vào việc biểu diễn phục vụ chính trị.

“Nếu để các đơn vị cá nhân, các địa phương tự mày mò theo cách của mình có thể khó đạt được đồng thuận. Nhưng có một hành lang thống nhất trên cả nước – đó là Nghị định thì sẽ thuận lợi hơn. Nhất là chính sách ưu đãi cho các mảng nghệ thuật truyền thống”, ông Vinh chia sẻ.

“Mở” cho các người đẹp thi quốc tế nhưng không có nghĩa “xách vali” lên là đi

NSND Quang Vinh cũng cho biết Nghị đinh sửa đổi sẽ theo hướng ngắn gọn, đơn giản, dễ hiểu và dễ áp dụng, sẽ sắp xếp chuyên nghiệp hơn, nhất là các cuộc thi nhan sắc, các liên hoan. Cục cũng sẽ tiến hành xây dựng cơ sở dữ liệu quản lý về nghệ thuật biểu diễn. Cơ sở dữ liệu này rất thuận tiện khi cần trích lục hồ sơ của một nghệ sĩ nào đó.

Về cuộc thi các người đẹp, người mẫu, hiện nay, theo Cục trưởng Cục NTBD, Việt Nam đang phát triển rất mạnh. Cục khuyến khích tất cả các cá nhân, đơn vị trong và ngoài công lập tham gia, tất nhiên sẽ phải theo quy định. Vì đây là hoạt động xã hội không sử dụng ngân sách nhà nước nên sẽ không cấm, các cuộc thi nhỏ sẽ phân cấp địa phương, cuộc thi lớn thì Cục cấp.

Lê Âu Ngân Anh mới đây gây ồn ào dư luận vì đi thi quốc tế dù không được cấp phép.

“Cuộc thi Hoa hậu sẽ chỉ có 2 cuộc thi lớn Cục có quyền cấp phép. Còn các cuộc thi ở địa phương, địa phương tuỳ tình hình cấp phép, đương nhiên danh hiệu khi đó chỉ là người đẹp hoặc hoa khôi, không có chuyện danh xưng hoa hậu. Tất nhiên đây là dự thảo, khi nào Nghị định được ban hành thì lúc đó mới có giá trị”, ông Vinh nói.

Về việc các người đẹp đi thi quốc tế, dự kiến dự thảo đưa ra là các công dân có đủ điều kiện theo yêu cầu của cuộc thi ấy thì được phép thi. Nhưng được phép không có nghĩa là “xách vali lên đường” mà vẫn theo quy định tuỳ theo các cấp địa phương, tuỳ tính chất cuộc thi họ quy định chứ không nhất thiết cái gì cũng phải Cục NTBD cấp phép. Theo ông Vinh, làm như vậy là tăng quyền tham gia cho công dân cũng như phân cấp quản lý cho hiệu quả hơn.

Tình Lê

Sắp bỏ cấp phép ca khúc trước 1975

Chính phủ đã đồng ý chủ trương sửa đổi nghị định 15 và nghị định 79 về lĩnh vực biểu diễn, trong đó có việc sẽ bỏ cấp phép các ca khúc trước năm 1975.

Elton John (tên thật: Reginald Kenneth Dwight) sinh năm 1947 tại Anh. Ông là một trong những ngôi sao nhạc Pop được khán giả yêu mến trong suốt hơn 50 năm qua. Từ nhỏ ông đã bộc lộ năng khiếu âm nhạc thiên bẩm. Năm 11 tuổi ông giành được học bổng của Học viện âm nhạc hoàng gia Anh.

Năm 1969, Elton John phát hành album đầu tay Empty sky. Một năm sau, đĩa đơn Your song ra đời, trở thành bản hit của ông. Nhạc phẩm đã bán được 200 triệu bản. Cùng năm, nghệ sĩ thực hiện tour diễn vòng quanh thế giới song song duy trì các đêm nhạc tại Las Vegas (Mỹ).

Thập niên 1970 là khoảng thời gian đỉnh cao nhất trong sự nghiệp của nam nghệ sĩ. Elton John đã bán hơn 550 triệu bản album cộng với hàng trăm triệu đĩa đơn, khiến ông trở thành một trong những nghệ sĩ thành công nhất mọi thời đại.

Elton John chụp hình cùng với Công nương Diana vào năm 1993. Cả hai là những người bạn vô cùng thân thiết suốt nhiều năm.

"Can You Feel the Love Tonight" là ca khúc của Elton John nằm trong album nhạc phim The Lion King (1994). Sau khi phát hành, bài hát mang về cho nam danh ca hàng loạt giải thưởng và đề cử lớn, bao gồm chiến thắng giải Quả cầu vàng và Oscar cho Bài hát xuất sắc nhất năm 1994.

Năm 1997, sau cái chết của công nương Diana - bạn thân 15 năm của Elton John, ông sáng tác ca khúc Candle in the wind để tưởng nhớ công nương Diana và bài hát này trở thành đĩa đơn bán chạy nhất mọi thời đại với 33 triệu bản. Nữ hoàng Elizabeth II đã phong tặng ông danh hiệu "Hiệp sĩ".

Sang những năm 1980, sự nghiệp của Elton John có dấu hiệu chững lại do ông lao vào rượu, ma túy và tình dục. Phía sau ánh hào quang sân khấu là chuỗi ngày dài cô đơn, ông tự mình bầu bạn với men rượu và khói thuốc. Chính Elton John đã thừa nhận để có thể duy trì nguồn cảm hứng sáng tạo trong nghệ thuật, ông đã liên tục sử dụng các loại chất kích thích trong suốt hàng chục năm liền. Ông đã phải vào trại cai nghiện từ những năm 1990.

Về cuộc sống riêng tư, Elton John đã công khai lưỡng tính vào năm 1976 và đã kết hôn với phụ nữ vào năm 1984. Tuy nhiên, cuộc hôn nhân chỉ kéo dài bốn năm. Sau cuộc hôn nhân đổ vỡ, ông công khai mình là người đồng tính và cho biết đã trải qua nhiều mối tình với những người đàn ông khác nhau. Năm 46 tuổi, Elton John gặp được định mệnh đời mình, nam đạo diễn David Furnish, kém ông 16 tuổi. Cả hai đã kết hôn đồng giới hồi vào năm 2014 sau 21 năm bên nhau khi hôn nhân đồng giới được pháp luật thừa nhận tại Anh.

Cả hai có hai con trai mang tên Zachary và Elijah nhờ phương pháp mang thai hộ. Không muốn trao việc chăm sóc cho những người giúp việc, hai ông bố U70, U60 tự tay chăm bẵm cả hai cậu con trai, từ việc thay tã đến cho bú bình. Ông từng chia sẻ: "Trước đây tôi chưa từng nghĩ rằng mình sẽ có con, vậy mà hai bé lần lượt ra đời. Những đứa trẻ là điều tuyệt vời nhất trong cuộc đời chúng tôi".

Elton John và David Furnish cũng từng cố gắng nhận nuôi một đứa trẻ người Ukraine bị nhiễm HIV. Tuy nhiên, nguyện vọng này bị từ chối do tuổi tác của nam danh ca đã khá cao. Bên cạnh đó, Ukraine không phải là đất nước chấp nhận hôn nhân đồng giới. Mặc dù không được nhận nuôi đứa trẻ người Ukraine, nhưng Elton John vẫn thường xuyên hỗ trợ tài chính và giúp đỡ cậu bé này. Hiện tại, nam danh ca đang có một hạnh phúc bên người bạn đời và hai cậu con trai kháu khỉnh. Cuối năm 2018, ông cũng đã tuyên bố giải nghệ sau 50 năm ca hát. Sắp tới, Elton John cũng sẽ phát hành cuốn hồi ký về cuộc đời với tựa đề Me (Tôi) vào tháng 10.

T.K

Danh ca Elton John: Đời tôi nhiều cảnh ma túy, sex hơn trong phim

“Một số hãng phim muốn giảm mức độ quan hệ tình dục và sử dụng ma túy của tôi trong phim để phim được dán mác PG-13. Nhưng tôi đâu có sống cuộc đời PG-13 đâu”, Elton John viết trên báo Guardian.

MV "Truyền nhân Quan nhị ca" của Lâm Chấn Khang:

Mới đây, giới blogger Trung Quốc đồng loạt đăng bài viết mô tả việc "một ca sĩ nổi tiếng của Việt Nam" đã đạo nhạc Hoa Thần Vũ để làm OST (ca khúc chủ đề) cho một bộ phim. Kèm theo đó, những bài viết này chỉ ra sự giống nhau giữa bài "Tề thiên đại thánh" và bài "Truyền nhân Quan nhị ca" do Lâm Chấn Khang thể hiện.

Một trong nhiều trang blog đưa tin "ca sĩ Việt Nam đạo nhạc Hoa Thần Vũ làm nhạc phim".

Về mặt thời gian, Hoa Thần Vũ đã sáng tác và trình diễn bài "Tề thiên đại thánh" để tham gia chương trình "Cuộc chiến thiên lại" vào năm 2016. Trong khi đó, MV "Truyền nhân Quan nhị ca" chỉ mới phát hành hồi tháng 4/2018. 

Bài "Truyền nhân Quan nhị ca" ca ngợi đức tính cương trực, chính nghĩa của nhân vật lịch sử Quan Vũ. Trong MV, Lâm Chấn Khang cũng hóa thân thành Quan Vũ để diễn xuất minh họa. Tuy nhiên, một bài hát và MV ca ngợi Quan Vũ nhưng beat lại lồng nhạc nền Tây Du Ký một cách không liên quan, gây khó hiểu.

Khác với nhiều nghi vấn đạo nhạc từng bị bóc trần, bài "Truyền nhân Quan nhị ca" là phiên bản lời Việt thuần túy của bài "Tề thiên đại thánh" chứ không chỉnh sửa, sáng tạo gì thêm. 

Dù Việt hóa có chủ đích từ đầu nhưng sau khi bị tố đạo nhạc, ekip Lâm Chấn Khang mới bổ sung nguồn.

Bên dưới phần thông tin, kênh Youtube của Lâm Chấn Khang cũng ghi rõ "Truyền nhân Quan nhị ca" là nhạc Hoa lời Việt, sáng tác của Hoa Thần Vũ và được viết lời Việt bởi Hồ Kha.

Tuy nhiên, vào thời điểm mới xuất bản MV, Lâm Chấn Khang chỉ ghi chung chung là "nhạc nước ngoài". Sau khi bị tố đạo nhạc, ekip của nam ca sĩ mới thêm nguồn nhạc của Hoa Thần Vũ vào.

Điều này có nghĩa rằng, nếu việc Việt hóa nhạc Hoa của Lâm Chấn Khang là hành vi có chủ đích ngay từ đầu thì anh đã ứng xử thiếu tôn trọng với chủ sở hữu nguồn nhạc mà mình đang sử dụng.

Ngoài ra, cần nhấn mạnh về mặt pháp lý, Lâm Chấn Khang và ekip không được quyền làm phái sinh bài "Tề thiên đại thánh" trừ khi được chủ sở hữu nhạc phẩm này cho phép.

Khoản 7 Điều 28 Luật Sở hữu trí tuệ 2005 (SĐ, BS năm 2009) nêu rõ: việc làm tác phẩm phái sinh mà không được phép của tác giả, chủ sở hữu là hành vi xâm phạm quyền tác giả.

Ngoài ra, tại điểm a, Khoản 1, Điều 20 luật này quy định hành vi làm tác phẩm phái sinh nằm trong nhóm quyền tài sản của quyền tác giả. Có nghĩa rằng, nếu Lâm Chấn Khang muốn viết lời Việt và sử dụng thì anh phải mua bản quyền ca khúc gốc.

Hàng nghìn tài khoản Trung QUốc 'đổ bộ' Youtube Lâm Chấn Khang để chất vấn.

Hiện tại, bên dưới MV "Truyền nhân Quan nhị ca", có đến hàng nghìn bình luận bằng tiếng Trung với thái độ tức giận, bức xúc về hành vi đạo nhái trắng trợn của Lâm Chấn Khang.

Một fan Hoa Thần Vũ bình luận trên Weibo. Nguồn: Trà Xanh Chanh Đá.

Tài khoản Lok Yee Ho viết: "Làm ơn tôn trọng bản gốc của tác giả kiêm ca sĩ Hoa Thần Vũ đi. Đây là hành vi ăn cắp không được cho phép". Tài khoản Isis Lam viết: "Thật xấu hổ cho một ca sĩ Việt Nam như bạn. Trả tiền bản quyền đi!". Tài khoản Z Li viết: "Tôi cũng rất vui nhắc nhở rằng nếu sử dụng nhạc này cho mục đích thương mại, bạn hãy chuẩn bị đối mặt với vấn đề vi phạm bản quyền trực tuyến nhé". 

VietNamNet đã liên hệ Lâm Chấn Khang nhưng anh từ chối trả lời.

Gia Bảo

'Tình tin đồn Trịnh Thăng Bình' bị tố 'đá xéo' Min đạo nhạc Taeyeon (SNSD)

 - Bị chỉ trích cố tình "đá xéo" Min đạo nhạc ca khúc hit của Taeyeon (SNSD), Liz Kim Cương đã lên tiếng trần tình về sự việc này.